Легализация документов

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player



Легализация документов

Легализация документа требуется практически всегда, когда его необходимо представить в официальные органы другой страны, — документ, выданный, например, в России, имеет юридическую силу только на территории России, где его можно полноценно использовать, но для его представления в официальные органы другой страны потребуется легализация.

Легализация документа всегда осуществляется на территории той страны, в которой он был выдан и (или) оформлен. Бюро переводов «Документ.ру» оказывает услуги легализации только для документов, выданных и (или) оформленных на территории Российской Федерации или на территории СССР в период его существования.

Существует три основных вида легализации документов: апостилирование (проставление штампа «Апостиль»), консульская легализация и легализация документов в ТПП РФ.

Процедура апостилирования (проставления штампа «Апостиль») применяется в случаях, если страна, для отправки в которую предназначается документ (страна назначения), является участницей Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Если же страна, в которую вы готовите документ, не является участницей конвенции, потребуется консульская легализация документов.

Существует ряд документов, которые не подлежат ни консульской легализации, ни апостилированию. В большинстве случаев это коммерческие документы, связанные с внешнеэкономической деятельностью, для которых существует отдельная процедура — легализация документа в Торгово-промышленной палате РФ, а затем в консульстве страны назначения.

Накопленные за годы работы знания и опыт, а также отлаженная система обработки заказов и выполнения работ позволяют нам гарантировать своим клиентам качественный и оперативный перевод документов и легализацию документов в сжатые сроки. При оказании услуг легализации применяется единая система обеспечения и контроля качества «Документ.ру» — все работы осуществляются и координируются в едином производственном центре, что обеспечивает стабильный и одинаково высокий уровень качества услуг во всех офисах продаж «Документ.ру».

В соответствии с принципом обеспечения полной прозрачности отношений с клиентами, расценки на услуги бюро переводов «Документ.ру» опубликованы в разделе «Услуги и цены». Все цены являются точными и достоверными, у нас нет никаких скрытых надбавок или наценок, расценки на все услуги во всех офисах продаж всегда соответствуют расценкам, указанным в разделе «Услуги и цены».

© ООО «Документ.ру», 2008-2014
Правовая информация | Карта сайта
Разработка сайта — Студия «Dominion»
Rambler's Top100